中国高等教育学生信息网 (学信网) 日本频道

放弃在中国的升学　在父母的鼓励下决定去日本留学

　　朴美玲是在高三时下定了决心去日本留学。她出生于吉林省，但高中是在辽宁省大连市读的。为了在高三时在大连参加高考，她曾多次提出过更改户籍的申请，但是都没有得到批准。“为了考进中国国内的大学，我必须回到吉林省参加高考。但是吉林省和大连市的考试制度完全不同。大连市是大综合（不分文理），而吉林省是小综合（分为文综合和理综合）。这样一来，对于自己的高考成绩非常不安。考不上自己理想的大学的可能性比较大……正在为自己的将来烦恼的时候，父母提出了去日本留学的建议。我听了父母的建议感到豁然开朗，仿佛看到了自己的未来之路。”于是，她毅然放弃了在中国国内升学的机会，选择了日本留学之路。

下定决心到日本留学之后，朴美玲就开始拼命学习语言。此时此刻的中国高三学生们都以每年6月上旬的高考为目标，新年伊始就全力埋头于应试。而选择放弃在中国国内升学的朴美玲，当然也没有参加高考。在同班同学都在为高考全力备战的时候，朴美玲则努力进行日本留学的有关学习。她参加了大连外国语学院的日语讲座，将近4个月的短期集中学习就到达了相当于日语能力3级的水平。之后通过大连教育学院留学服务中心的介绍，于2005年4月来到东京，就读于浅草桥一所专门学校（东京国际商贸学院）的日语学科。

朴美玲说∶

“我自己‘设计、规划’了自己的人生”。

主修“教育工学”　希望将来能够跻身于教育者的行列

　　对于放弃国内升学选择来日本留学的朴美玲同学来说，初来日本的时候是否曾考虑过自己到底想在日本学习什么呢？“当时还很模糊，我只想过要学和数学相关的专业。高中是大综合，不分文理，但因为我最喜欢数学，加上地理和历史之类的需要暗记的科目并不是很擅长……所以想自己更偏向于理科。可是又并不想主修数学专业，因为并没有觉得自己能够成为一名数学家（笑）。于是，我了解了一下数学专业以外的和数学密切相关的专业。最终我发现经营工学是我最感兴趣的专业。”

虽然树立了学习经营工学的目标，但是想要从日语学科升学，在进一步提高自己的日语水平的同时还要学习数学和物理，化学等考试科目，全心致力于日本留学考试。朴美玲在日语学科学习了1年以后，转入一所专门指导留学生升入日本一流大学的专门学校（日本健康医疗专门学校）。在那里经过一年的学习，如愿以偿拿到了中央大学，千叶大学和东京理科大学三所大学的合格通知书。朴美玲经过深思熟虑，最终选择了东京理科大学，于2007年4月实现了大学之梦。

在东京理科大学的学习生活中，朴美玲感受到了学习“工学”的乐趣。“我认为，对于为了实现某种目标而采取的方法、方式等的系统、体系的研究就是所谓的工学。例如经营工学中有一部分是专门研究更好的管理某个组织集体的方法。当我意识到这一点时，工学的学习变得更加有趣和充实。现在我最感兴趣的是教育工学。这是一门研究为实现教育目标的方式方法的学问。在大学期间主修教育工学，如果可以的话学部毕业之后，继续升入大学院攻读硕士课程，将来想作为一名教师跻身于教育者的行列……，这就是我对将来的打算。”

自己的人生是由自己来“设计规划的”　
亲身体会到并坚信这一点的我

　　现在，朴美玲同学明确了将来的人生目标并充实地度过每一天，但她也深深的感觉到是日本留学给自己带来了巨大的成长。“高中毕业时，我并没有那么深刻地了解自己，不知道自己将来在社会到底能够发挥什么作用。我想很多人都和我一样。可是当决定到日本来留学，一旦踏上日本的国土开始自己的留学生活之后，从此以后的人生方向、学习，打工、生活……所有的事情都必须自己为自己作决定，自己为自己负责地予以处理。从选学校开始到打工、筹措学费和生活费，根本没有停下脚步烦恼的时间，一切的事情都必须都通过自己的能力去筹划、处理。正是这样的生活使我渐渐变得坚强。现在的我切身体会到‘自己的人生是由自己来设计和规划的’，而且也深深感觉到已经‘能够自己设计和规划自己的人生’了。”

　　朴美玲在日本的留学生活中，除了学习还积累了许多人生经验。当问道要通过日本留学获得成功，需要做好怎样的思想和心里准备时，她回答说：“抱着绝对要成功这种强烈的意愿”。“现在在中国国内还有很多同学，抱着‘高考没有发挥好，出国到日本留学应该会有解决办法吧’这样浅薄的想法到日本来留学。事实上我也确实见过这样的学弟学妹们。但是，我要说日本并不是避风港也不是避难所。因为在中国国内不顺利而指望到日本来留学，只靠改变环境就能够取得成功，现实的社会并没有这么简单乐观。”确实，日本的留学生活并不是那么简单乐观，往往是在这种严峻的现实中，才有更多值得我们学习的东西。

HOME

BACK　

TOP　

主办单位：

中国高等教育学生信息网(学信网)　京ICP证030485号
承办单位：(日本) 株式会社美利多菲浦( 株式会社メリットファイブ)