| 第三章 居住 |
 |
 |
注意事项 |
|
| |
电气/煤气/水道 |
|
| |
日本的电压是100V。频率分为“50Hz”与“60Hz”，东日本为“50Hz”、西日本为“60Hz”。电器适应的频率均有标示，如标示“50/60Hz”即可在日本全国使用。单独标记时，则仅限可使用地区使用，在购买电器时、请予以注意。
如果整个房屋断电时，可能是用电超过了使用容许量的原因，因此，请将不需要的开关关闭后，再打开开关盒（遮断器）的开关即可。
停电时，请不要慌乱，静待复原。请在身边准备手电筒等。
在日本，即使使用中国的电气产品也不会损坯，但性能可能有所不同。因此，在日本长期居住的留学生应在日本购买电气产品。
煤气按地区分为城市煤气与丙烷气两种。开始使用时，经煤气公司点检后，打开闸门即可使用。不使用时，请务必关闭总闸。
如怀疑煤气遗漏时（丙烷气有味儿易于辨别，但城市煤气无味难以辨别），应打开窗户等使房间空气流通，向最近的煤气公司服务站联系。届时，绝对不要触及电气开关。
开始使用电、煤气、水道时及搬家时，请与相关公司联系。 |
|
| |
|
|
| |
POINT ～日本的自来水～
日本的自来水基本上可以饮用。如有味儿时，请烧开后即可饮用。 |
|
| |
|
|
| |
室内整理 |
|
| |
未经房东许可，不得就房间内部进行改装。如要就室内进行修整时，请务必与房东进行洽谈。
请尽量保持房间的清洁卫生，另外，请不要在墙壁打洞等。房如果脏污、破损，迁出时需支付清扫费、装修费。但是，在平时生活中自然脏污的程度，可不必支付清扫费。 |
|
| |
|
|
| |
POINT ～梅雨～
在梅雨（6、7月）与季节变换之际，有时会连日下雨，房间湿度上升，易于发霉等。晴天时应打开窗户通风，使用除湿剂防止发霉。 |
|
| |
|
|
| |
垃圾的扔弃方法 |
|
| |
在日本，由地方自治体规定收集垃圾的区分方法与倒出方法、倒出地点与时间。垃圾按种类其收集星日期期有所不同，请认真确认收集表的规定。收集表在告示板与各自治体予以发布。另外，作为资源可以利用的物品，将另行回收，请认真确认各自治体的规定后倒出。如未按照规定倒出垃圾，有时将不予回收，或作为不法扔弃收到处罚。
大件垃圾的回收需要预约（收费）。不得擅自扔弃。请向市区町村清扫担当人员咨询。 |
|
| |
|
|
| |
POINT ～垃圾的区分～
・垃圾的区分例
可燃垃圾：纸、厨房垃圾等
不燃垃圾：玻璃、陶磁器类、金属等
资源物：塑料瓶／瓶／罐／废纸
大件垃圾：家具、大型家电产品、自行车等
・家电再生利用法对象品目的收集
根据家电再生利用法规定，冰箱（冰柜）、空调器、洗衣机、衣物烘干机、电视机（显像管、液晶、等离子）4种品目不得作为大件垃圾处理。
应向购买产品的店铺或换购店铺委托其取回，或与市区町村的窗口洽谈。
有关家电再生利用法：http://www.meti.go.jp/policy/kaden_recycle/ekade00j.html
・垃圾袋：市区町村指定了收费的垃圾袋。
・家庭用电脑
电脑不得作为大件垃圾收集。请向产品厂家直接申请进行回收。附有再生利用标志的电脑（2003年10月以后销售也的）免费回收，但以前的产品则需要支付再生利用费用。如没有回收厂家时，请向“电脑3R推进协会”申请。
3Ｒ推进中心的网页(http://www.pc3r.jp)
一般社团法人 电脑3R推进协会 （TEL 03-5282-7685） |
|
| |
|
|
| |
避免发出噪音等注意事项 |
|
| |
日本住宅的墙壁较薄，与邻居也比较接近，因此公寓等有时会由于噪音等造成近邻纠纷，请注意以下事项。
・控制电视机与音乐声响不要过大。
・夜间、清晨不要使用吸尘器、洗衣机。
・不要大声呼喊友人等影响他人。
・做菜等使用过于浓重的香辣调料等时，请注意不要影响他人。 |
|
| |
|
|
| |
POINT ～卷入纠纷之际～
当近邻居民提出意见时，请不要在感情上反应过度。如果提出意见的内容难以接受时，请与友人与学校老师洽谈，听取意见后再考虑对策。 |
|
| |
|
|
| |
有关与人合住 |
|
| |
公寓里不允许合同以外的人居住。如希望与其他人同居时，请事前得到房东的许可。 |
|
| |
|
|
| |
自行车存车处 |
|
| |
要利用公寓与高级公寓的存车处时，请与管理人联系。请认真摆放自行车，不要影响他人。另外，为了防止被盗等，请务必上锁。 |
|
| |
|
|
| |
搬家 |
|
| |
在合同期满前搬家（迁居）及希望更新（延长）合同期间时，请在合同规定之日（通常1～2个月前）之前向房东提出。 |
|
| |
|
|
| |
POINT 1
迁居时，请不要忘记办理役所的外国人登记手续、国民健康保险等，以及电话公司、银行、信用公司等地址申报机构的地址变更手续。另外，还需要向电气公司、煤气公司、水道局办理迁居联系手续。在日本国内迁居时，如向邮局按照规定格式进行新地址申报，可以在1年内将寄往旧地址的邮件转送到新地址。 |
|
| |
|
|
| |
POINT 2
货物的捆包与移动如委托搬家业者，即可妥善办理。虽然需要收费，但也有单身用的低价格服务。如果不委托业者时，有时可以从超市与便民店等得到空的瓦楞纸箱。 |
|
| |
|
|
| |
共同设备的使用方法 |
|
| |
学校寮与民间宿舍有时厨房、厕所、淋浴是共同使用的。这时，请注意以下事项。
（1）大家使用的淋浴与厨房等应保持清洁。要考虑到后面的人还要利用，注意随时打扫。
（2）注意节水、节电。
（3）不要将厕所手纸以外物品扔进抽水马桶，以免造成堵塞。脏污时请务必进行打扫。 |
|
| |
|
|
| |
其他 |
|
| |
・走廊与楼梯是共用空间，请不要防止物品。以免影响通行。
・做饭时，请注意避免过于刺激的气味。日本人不习惯的浓重香辣气味有时会对近邻造成困扰。 |
|
|
|
|
中国高等教育学生信息网(学信网) 京ICP证030485号.gif)